Termini di utilizzo

1. Chi siamo

Cyprus Perks è gestito da FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cipro (numero di registrazione della società HE 496317, numero di partita IVA CY60388653T, hello@flowbricks.ltd) — "noi" o "ci" in questi termini.

2. Che cos'è Cyprus Perks

Cyprus Perks è un abbonamento per Cipro. I membri hanno un pass e possono usare i vantaggi che le attività locali ("partner") offrono ai possessori del pass, per esempio drink due per uno o un extra gratis. La guida con i posti da visitare si può usare senza account. Noi organizziamo i vantaggi; i beni e i servizi veri e propri sono forniti dai partner.

3. Chi può usare Cyprus Perks

Devi avere almeno 18 anni per creare un account, comprare un pass o registrare un'attività. Accedendo confermi di averli. Ogni persona può avere un solo account membro.

4. Il tuo account

Accedi con il tuo indirizzo email e un codice monouso. Mantieni sicuro l'accesso alla tua email, perché chiunque possa leggere la tua posta può accedere come te. Scrivici a hello@flowbricks.ltd se pensi che qualcun altro abbia usato il tuo account. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell'app sotto Account → Elimina account.

5. Uso corretto

Ti chiediamo di usare Cyprus Perks come previsto. In particolare, non puoi:

• far usare il tuo pass o il tuo account a un'altra persona, né riscattare vantaggi per qualcun altro;
• riscattare un vantaggio senza essere nel locale del partner, o mostrare uno screenshot o una registrazione invece dell'app dal vivo;
• pubblicare valutazioni o commenti falsi, offensivi, discriminatori, pubblicitari o che contengano dati personali di altre persone;
• interferire con il servizio, accedervi automaticamente (scraping) o cercare di aggirarne i limiti.

Se infrangi queste regole, possiamo rimuovere contenuti, sospendere o chiudere l'account, o terminare un pass. Se un pass viene terminato per una violazione grave, il prezzo non viene rimborsato; i tuoi diritti di legge restano invariati.

6. Valutazioni e commenti

Puoi valutare i posti che hai segnato come visitati e aggiungere un breve commento. Resti responsabile di ciò che scrivi e ci concedi una licenza gratuita e non esclusiva per pubblicarlo, tradurlo e mostrarlo all'interno di Cyprus Perks finché è online. I commenti vengono controllati prima della pubblicazione; possiamo rifiutarli o rimuoverli, in particolare se violano la sezione 5. Le medie vengono mostrate solo quando un posto ha almeno cinque valutazioni.

7. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a mantenere Cyprus Perks disponibile e aggiornato, ma non possiamo garantire un accesso senza interruzioni, per esempio durante la manutenzione o per guasti fuori dal nostro controllo. Possiamo sviluppare ulteriormente il servizio, per esempio aggiungendo o modificando funzioni, purché restino le funzioni essenziali del pass che hai comprato.

8. Responsabilità

Siamo responsabili senza limiti per i danni causati intenzionalmente o per negligenza grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute, e nei casi in cui la legge impone la responsabilità. Per negligenza lieve siamo responsabili solo per la violazione di un obbligo essenziale del contratto, e comunque limitatamente al danno tipicamente prevedibile al momento della conclusione del contratto. I partner sono responsabili dei propri beni e servizi, compresi qualità, sicurezza e conformità alla legge; noi non ne siamo responsabili, ma ti aiuteremo se qualcosa va storto con un vantaggio. I tuoi diritti di legge come consumatore restano invariati.

9. I pass

• Il pass Annuale è valido dall'attivazione fino al 31 dicembre, ore 23:59 ora di Cipro, dell'anno in cui viene attivato.
• Il pass Turistico è valido per 7 giorni dall'attivazione.
• Puoi avere un solo pass attivo alla volta. Il pass è personale e non è trasferibile.
• I pass non si rinnovano automaticamente e non diventano un abbonamento.
• I prezzi sono mostrati in euro, IVA inclusa, prima dell'acquisto.

10. La settimana gratis

Chi è nella nostra lista di lancio riceve un pass Turistico gratuito per 7 giorni al lancio dell'app. È limitato a uno per persona, richiede solo un account, nessun dato di pagamento, e termina automaticamente dopo 7 giorni senza alcun costo né rinnovo. Possiamo terminare l'offerta per le nuove iscrizioni in qualsiasi momento; le settimane gratuite già annunciate a te restano valide.

11. I vantaggi e come usarli

Ogni vantaggio può essere usato una volta per pass, salvo diversa indicazione del vantaggio stesso. Un vantaggio vale solo nei giorni, negli orari e nella stagione indicati nell'app e alle condizioni indicate con esso. Per usare un vantaggio, mostra l'app al personale del partner nel locale e scorri per riscattarlo davanti a loro.

I partner si impegnano sui loro vantaggi attivi fino al 31 dicembre di ogni anno, quindi i vantaggi che vedi sono pensati per restare. Un vantaggio può comunque diventare non disponibile, per esempio se un locale chiude, cambia proprietario o un partner lascia Cyprus Perks per un motivo importante. Non promettiamo un numero preciso di partner o vantaggi. I risparmi mostrati nell'app sono la stima del partner del valore tipico e non sono garantiti.

I vantaggi che prevedono alcol sono disponibili solo dove la legge lo consente, e il partner può chiedere un documento d'identità. I partner possono rifiutare un vantaggio in caso di abuso.

12. Pagamento

Il prezzo è dovuto quando compri il pass e si paga tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe, con i metodi di pagamento offerti al checkout. Il contratto si conclude quando confermiamo l'acquisto sullo schermo e via email.

13. Diritto di recesso

Se sei un consumatore, hai il diritto di recedere dall'acquisto di un pass entro 14 giorni senza indicarne il motivo. Il periodo di recesso è di 14 giorni dal giorno in cui il contratto è concluso.

Per esercitarlo, inviaci una dichiarazione chiara (ad esempio via email a hello@flowbricks.ltd oppure per posta a FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus). Puoi usare il modulo di esempio qui sotto, ma non sei obbligato. È sufficiente inviare la dichiarazione prima della fine del periodo.

Se recedi, ti rimborsiamo tutti i pagamenti ricevuti da te senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni, usando lo stesso mezzo di pagamento che hai usato, salvo nostro espresso accordo diverso. Non ti verrà addebitata alcuna commissione per il rimborso.

Se hai chiesto che il pass inizi durante il periodo di recesso, paghi un importo proporzionale a quanto è stato fornito fino a quando ci comunichi il recesso, rapportato al contratto completo.

Quando attivi un pass prima che siano trascorsi i 14 giorni, chiedi espressamente che il servizio inizi immediatamente e riconosci che il tuo diritto di recesso termina una volta che il contratto è stato completamente eseguito, cioè quando il periodo del pass è terminato.

Modulo di recesso di esempio — a FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus, hello@flowbricks.ltd: "Con la presente recedo dal mio contratto per il seguente servizio: [tipo di pass], ordinato il [data], nome, indirizzo email dell'account, data."

14. Pubblicare un'attività

Pubblicare un'attività è gratuito; non addebitiamo alcuna commissione sui perk. Crei la scheda nel pannello partner e la invii per la revisione. Possiamo approvarla, chiedere modifiche o rifiutarla, in particolare se non è adatta a Cyprus Perks o se i dettagli sono incompleti o errati. La partnership dura per l'anno solare e termina il 31 dicembre; puoi rinnovarla ogni anno.

15. I tuoi obblighi come partner

• I tuoi dati, gli orari di apertura, le foto e i perk devono essere accurati e mantenuti aggiornati.
• Possiedi tutte le licenze e i permessi necessari alla tua attività e rispetti la legge, anche in materia di alcol, tutela dei consumatori e fisco.
• Offri a ogni membro con un pass valido il perk come pubblicato, nei giorni, negli orari e alle condizioni indicati.
• Hai i diritti sulle foto e sui testi che carichi e ci concedi una licenza gratuita e non esclusiva per pubblicarli, adattarli, tradurli e mostrarli sul nostro sito, nella nostra app e nel nostro marketing per la durata della partnership e per un periodo ragionevole successivo.
• Usi i dati dei membri di cui vieni a conoscenza solo per fornire il perk.

16. I perk sono impegnativi per l'anno solare

I membri scelgono il loro pass in base ai perk che vedono. Una volta che un perk è attivo, è quindi impegnativo fino al 31 dicembre di quell'anno: puoi aggiungere nuovi perk in qualsiasi momento, ma non puoi rimuovere, sospendere o ridurre un perk attivo — incluso il suo titolo, tipo, sconto, risparmio tipico, condizioni, frequenza di utilizzo e quando si applica — fino ad allora. Le diciture che non cambiano l'offerta, la descrizione e le foto possono essere aggiornate in qualsiasi momento. Dal 1° gennaio puoi modificare o sostituire i perk per il nuovo anno.

Se un motivo importante rende impossibile un perk, come la chiusura del locale, contattaci; troveremo insieme una soluzione. L'impegno non si applica ai perk che non sono mai stati attivi.

17. Concludere una partnership

Puoi concludere la partnership con effetto dalla fine dell'anno solare comunicandocelo per iscritto. Possiamo concluderla con effetto dalla fine dell'anno solare e immediatamente per un motivo importante, in particolare se i perk non vengono onorati, i dettagli sono deliberatamente falsi o i membri vengono trattati ingiustamente. Possiamo rimuovere o nascondere una scheda mentre esaminiamo un reclamo.

18. Modifiche a queste condizioni

Possiamo modificare queste condizioni per motivi validi, come nuove funzionalità o cambiamenti della legge. Ti informeremo delle modifiche nell'app o via email almeno 30 giorni prima che entrino in vigore. Se non sei d'accordo, puoi eliminare il tuo account prima di allora; i pass già acquistati mantengono le condizioni applicabili al momento dell'acquisto.

19. Legge e controversie

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Cipro. Se sei un consumatore, questa scelta della legge non ti priva della protezione delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi presentare un ricorso davanti ai tribunali di quel paese oltre che a Cipro. Non siamo obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di arbitrato dei consumatori e non lo facciamo volontariamente; scrivici prima e cercheremo di trovare una soluzione.

La versione inglese di queste condizioni è vincolante. Le traduzioni sono fornite per comodità.

20. Contatti

Hai domande su questi termini? Scrivici a hello@flowbricks.ltd oppure per posta a FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus.