תנאי שימוש

1. מי אנחנו

Cyprus Perks מופעל על ידי FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus (מספר רישום חברה HE 496317, מספר עוסק מורשה CY60388653T, hello@flowbricks.ltd) — "אנחנו" בתנאים אלה.

2. מה זה Cyprus Perks

Cyprus Perks היא חברות למען קפריסין. החברים מחזיקים כרטיס ויכולים להשתמש בהטבות שעסקים מקומיים ("שותפים") מציעים לבעלי הכרטיס, למשל שתייה אחת פלוס אחת או תוספת חינם. במדריך עם המקומות ששווה לבקר בהם אפשר להשתמש בלי חשבון. אנחנו מסדרים את ההטבות; המוצרים והשירותים עצמם מסופקים על ידי השותפים.

3. מי יכול להשתמש ב-Cyprus Perks

עליך להיות בן 18 לפחות כדי לפתוח חשבון, לקנות כרטיס או לרשום עסק. בכניסה לחשבון אתה מאשר שאתה אכן בגיל הזה. לכל אדם מותר חשבון חבר אחד.

4. החשבון שלך

אתה נכנס עם כתובת האימייל שלך וקוד חד-פעמי. שמור על אבטחת הגישה לחשבון האימייל שלך, כי כל מי שיכול לקרוא את האימייל שלך יכול להיכנס בתור אתה. ספר לנו בכתובת hello@flowbricks.ltd אם אתה חושב שמישהו אחר השתמש בחשבון שלך. אתה יכול למחוק את החשבון בכל עת באפליקציה תחת חשבון → מחיקת חשבון.

5. שימוש הוגן

אנא השתמש ב-Cyprus Perks כפי שהתכוונו. במיוחד אסור לך:

• לתת לאדם אחר להשתמש בכרטיס או בחשבון שלך, או לממש הטבות עבור מישהו אחר;
• לממש הטבה בלי להיות במקום של השותף, או להציג צילום מסך או הקלטה במקום האפליקציה החיה;
• לפרסם דירוגים או תגובות שקריים, פוגעניים, מפלים, פרסומיים, או שמכילים מידע אישי של אנשים אחרים;
• להפריע לשירות, לגשת אליו אוטומטית (scraping) או לנסות לעקוף את המגבלות שלו.

אם תפר את הכללים האלה, נוכל להסיר תוכן, להשעות או לסגור את החשבון, או לסיים כרטיס. כשכרטיס מסתיים בגלל הפרה חמורה, המחיר לא מוחזר; זכויותיך על פי חוק נשארות ללא שינוי.

6. דירוגים ותגובות

אתה יכול לדרג מקומות שסימנת כביקרת בהם ולהוסיף תגובה קצרה. אתה נשאר אחראי למה שאתה כותב ונותן לנו רישיון חינם, לא בלעדי, לפרסם, לתרגם ולהציג אותו בתוך Cyprus Perks כל עוד הוא באוויר. תגובות נבדקות לפני פרסום; אנחנו יכולים לדחות או להסיר אותן, במיוחד אם הן מפרות את סעיף 5. ממוצעים מוצגים רק כשמקום צבר לפחות חמישה דירוגים.

7. זמינות ושינויים

אנחנו פועלים כדי ש-Cyprus Perks תישאר זמינה ומעודכנת, אבל אנחנו לא יכולים להבטיח גישה רציפה, למשל בזמן תחזוקה או תקלות שמחוץ לשליטתנו. אנחנו יכולים לפתח את השירות הלאה, למשל להוסיף או לשנות תכונות, כל עוד התכונות המהותיות של כרטיס שקנית נשמרות.

8. אחריות

אנחנו אחראים ללא הגבלה לנזק שנגרם בכוונה או ברשלנות חמורה, לפגיעה בחיים, בגוף או בבריאות, ובמקרים שבהם החוק המחייב קובע אחריות. ברשלנות קלה אנחנו אחראים רק להפרה של חובה מהותית בחוזה, וגם אז רק לנזק שצפוי בדרך כלל בעת כריתת החוזה. השותפים אחראים למוצרים ולשירותים שלהם, כולל האיכות, הבטיחות והעמידה בחוק; אנחנו לא אחראים להם, אבל נעזור לך אם משהו משתבש עם הטבה. זכויותיך על פי חוק כצרכן נשארות ללא שינוי.

9. כרטיסים

• הכרטיס השנתי תקף מההפעלה עד 31 בדצמבר, 23:59 לפי שעון קפריסין, של השנה שבה הופעל.
• הכרטיס לתייר תקף ל-7 ימים מההפעלה.
• אתה יכול להחזיק כרטיס פעיל אחד בכל רגע. הכרטיס אישי ואי אפשר להעביר אותו.
• כרטיסים לא מתחדשים אוטומטית ולא הופכים למנוי.
• המחירים מוצגים באירו כולל מע"מ לפני הקנייה.

10. השבוע החינם

אנשים ברשימת ההשקה שלנו מקבלים כרטיס תייר חינם ל-7 ימים כשהאפליקציה עולה לאוויר. זה מוגבל לאחד לאדם, דורש רק חשבון, בלי פרטי תשלום, ומסתיים אוטומטית אחרי 7 ימים בלי עלות ובלי חידוש. אנחנו יכולים לסיים את המבצע להרשמות חדשות בכל עת; שבועות חינם שכבר הודענו לך עליהם נשארים בתוקף.

11. הטבות ואיך להשתמש בהן

אפשר להשתמש בכל הטבה פעם אחת לכל כרטיס, אלא אם ההטבה אומרת אחרת. הטבה חלה רק בימים, בשעות ובעונה שמוצגים באפליקציה ובתנאים שמצוינים איתה. כדי להשתמש בהטבה, הצג את האפליקציה לצוות של השותף במקום והחלק כדי לממש אותה מולם.

השותפים מתחייבים להטבות החיות שלהם עד 31 בדצמבר בכל שנה, כך שההטבות שאתה רואה אמורות להישאר. עם זאת, הטבה יכולה להפוך ללא זמינה, למשל אם מקום נסגר, מחליף בעלים או שותף עוזב את Cyprus Perks מסיבה חשובה. אנחנו לא מבטיחים מספר מסוים של שותפים או הטבות. החיסכון שמוצג באפליקציה הוא הערכה של השותף לערך האופייני ואינו מובטח.

הטבות שכוללות אלכוהול זמינות רק במקום שהחוק מתיר, והשותף יכול לבקש תעודה מזהה. שותפים יכולים לסרב להטבה במקרה של שימוש לרעה.

12. תשלום

המחיר מגיע בעת קניית הכרטיס ומשולם דרך ספק שירותי התשלום שלנו Stripe, עם אמצעי התשלום שמוצעים בקופה. החוזה נכרת כשאנחנו מאשרים את הרכישה על המסך ובאימייל.

13. זכות ביטול

אם את/ה צרכן/ית, יש לך זכות לחזור בך מרכישת כרטיס בתוך 14 יום בלי לתת סיבה. תקופת החזרה היא 14 יום מהיום שבו נכרת החוזה.

כדי לממש אותה, שלח/י לנו הודעה ברורה (למשל בדואר אלקטרוני ל-hello@flowbricks.ltd או בדואר ל-FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus). את/ה יכול/ה להשתמש בטופס לדוגמה שלמטה, אבל לא חייב/ת. די בכך שההודעה תישלח לפני תום התקופה.

אם תחזור/י בך, נחזיר את כל התשלומים שקיבלנו ממך בלי עיכוב מיותר ולכל המאוחר בתוך 14 יום, באמצעי התשלום שבו שילמת, אלא אם נסכים במפורש אחרת. לא נגבה ממך שום עמלה על ההחזר.

אם ביקשת שהכרטיס יתחיל במהלך תקופת החזרה, תשלם/י סכום ביחס למה שסופק עד שתעדכן/י אותנו על החזרה, ביחס לחוזה המלא.

כשאת/ה מפעיל/ה כרטיס לפני תום 14 הימים, את/ה מבקש/ת במפורש שהשירות יתחיל מיד ומאשר/ת שזכות החזרה שלך תסתיים ברגע שהחוזה יבוצע במלואו, כלומר כשתקופת הכרטיס תסתיים.

טופס החזרה לדוגמה — ל-FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus, hello@flowbricks.ltd: "אני חוזר/ת בזה מחוזהי עבור השירות הבא: [סוג הכרטיס], שהוזמן ב-[תאריך], שם, כתובת דואר אלקטרוני של החשבון, תאריך."

14. פרסום עסק

פרסום עסק הוא בחינם; אנחנו לא גובים עמלה על הטבות. את/ה יוצר/ת את הפרסום בפאנל השותפים ומגיש/ה אותו לבדיקה. אנחנו רשאים לאשר אותו, לבקש שינויים או לדחות אותו, במיוחד אם הוא לא מתאים ל-Cyprus Perks או שהפרטים חסרים או שגויים. השותפות נמשכת לשנת לוח ומסתיימת ב-31 בדצמבר; את/ה יכול/ה להמשיך אותה בכל שנה.

15. החובות שלך כשותף

• הפרטים שלך, שעות הפתיחה, התמונות וההטבות חייבים להיות מדויקים ולעודכן באופן שוטף.
• את/ה מחזיק/ה בכל הרישיונות וההיתרים שהעסק שלך צריך ופועל/ת לפי החוק, כולל בנושא אלכוהול, הגנת הצרכן ומיסים.
• את/ה נותן/ת לכל חבר/ה עם כרטיס בתוקף את ההטבה כפי שפורסמה, בימים, בשעות ובתנאים שנקבעו.
• יש לך את הזכויות בתמונות ובטקסטים שאת/ה מעלה ואת/ה נותן/ת לנו רישיון חינם, לא בלעדי, לפרסם, להתאים, לתרגם ולהציג אותם באתר, באפליקציה ובשיווק שלנו למשך תקופת השותפות ותקופה סבירה אחריה.
• את/ה משתמש/ת בנתוני חברים שאת/ה נתקל/ת בהם רק לצורך מתן ההטבה.

16. ההטבות מחייבות לשנת הלוח

חברים בוחרים את הכרטיס שלהם בגלל ההטבות שהם רואים. לכן, ברגע שהטבה פעילה, היא מחייבת עד 31 בדצמבר של אותה שנה: את/ה יכול/ה להוסיף הטבות חדשות בכל עת, אבל לא להסיר, להשהות או לצמצם הטבה פעילה — כולל הכותרת, הסוג, ההנחה, החיסכון האופייני, התנאים, תדירות השימוש ומתי היא חלה — עד אז. ניסוח שלא משנה את העסקה, התיאור והתמונות ניתנים לעדכון בכל עת. מ-1 בינואר את/ה יכול/ה לשנות או להחליף הטבות לשנה החדשה.

אם סיבה חשובה הופכת הטבה לבלתי אפשרית, כמו סגירת המקום, צור/י איתנו קשר; נמצא יחד פתרון. החיוב לא חל על הטבות שמעולם לא היו פעילות.

17. סיום שותפות

את/ה יכול/ה לסיים את השותפות בתוקף מסוף שנת הלוח בהודעה בכתב. אנחנו יכולים לסיים אותה בתוקף מסוף שנת הלוח, ומיד מסיבה חשובה, במיוחד אם הטבות לא מכובדות, אם הפרטים שגויים בכוונה או אם חברים מטופלים שלא בצדק. אנחנו רשאים להסיר או להסתיר פרסום בזמן שאנחנו בודקים תלונה.

18. שינויים בתנאים אלה

אנחנו רשאים לשנות את התנאים האלה מסיבות מוצדקות, כמו תכונות חדשות או שינויים בחוק. נודיע לך על השינויים באפליקציה או בדואר אלקטרוני לפחות 30 יום לפני שהם נכנסים לתוקף. אם את/ה לא מסכים/ה, את/ה יכול/ה למחוק את החשבון לפני כן; כרטיסים שכבר נרכשו שומרים על התנאים שחלו בעת הרכישה.

19. דין וסכסוכים

התנאים האלה כפופים לחוקי הרפובליקה של קפריסין. אם את/ה צרכן/ית, בחירת הדין הזו לא שוללת ממך את ההגנה של ההוראות המחייבות של המדינה שבה את/ה גר/ה, ואת/ה יכול/ה להגיש תביעה בבתי המשפט שם וגם בקפריסין. אנחנו לא מחויבים להשתתף בהליכי יישוב סכסוכים בפני גוף בוררות לצרכנים ולא עושים זאת מרצון; כתוב/י לנו קודם, וננסה למצוא פתרון.

הגרסה האנגלית של התנאים האלה היא המחייבת. תרגומים ניתנים לנוחות בלבד.

20. יצירת קשר

שאלות לגבי התנאים האלה? כתבו לנו ל-hello@flowbricks.ltd, או בדואר לכתובת FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus.