Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 7 Οκτωβρίου 2026
Αυτή είναι μια μετάφραση για διευκόλυνσή σου. Η αγγλική έκδοση είναι δεσμευτική.
Αυτοί οι όροι ισχύουν για τον ιστότοπο, την εφαρμογή και το πάνελ συνεργατών του Cyprus Perks. Διάβασέ τους πριν δημιουργήσεις λογαριασμό, αγοράσεις πάσο ή καταχωρίσεις επιχείρηση. Το Μέρος Α ισχύει για όλους, το Μέρος Β για τα μέλη, το Μέρος Γ για τους συνεργάτες.
1. Ποιοι είμαστε
Το Cyprus Perks λειτουργεί η FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Πάφος, Κύπρος (αριθμός εγγραφής εταιρείας HE 496317, αριθμός ΦΠΑ CY60388653T, hello@flowbricks.ltd) — «εμείς» ή «μας» σε αυτούς τους όρους.
Μέρος Α — Για όλους
2. Τι είναι το Cyprus Perks
Το Cyprus Perks είναι μια συνδρομή για την Κύπρο. Τα μέλη έχουν ένα πάσο και μπορούν να χρησιμοποιούν προνόμια που προσφέρουν τοπικές επιχειρήσεις ("συνεργάτες") στους κατόχους πάσου, για παράδειγμα δύο ποτά στην τιμή του ενός ή ένα δωρεάν έξτρα. Ο οδηγός με μέρη που αξίζει να επισκεφτείς μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς λογαριασμό. Εμείς κανονίζουμε τα προνόμια· τα αγαθά και οι υπηρεσίες παρέχονται από τους συνεργάτες.
3. Ποιοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν το Cyprus Perks
Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 18 ετών για να δημιουργήσεις λογαριασμό, να αγοράσεις πάσο ή να καταχωρήσεις επιχείρηση. Συνδεόμενος επιβεβαιώνεις ότι είσαι. Κάθε άτομο μπορεί να έχει έναν λογαριασμό μέλους.
4. Ο λογαριασμός σου
Συνδέεσαι με τη διεύθυνση email σου και έναν κωδικό μίας χρήσης. Κράτα ασφαλή την πρόσβαση στον λογαριασμό email σου, γιατί όποιος μπορεί να διαβάσει το email σου μπορεί να συνδεθεί ως εσύ. Πες μας στο hello@flowbricks.ltd αν πιστεύεις ότι κάποιος άλλος χρησιμοποίησε τον λογαριασμό σου. Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή στην εφαρμογή στο Λογαριασμός → Διαγραφή λογαριασμού.
5. Δίκαιη χρήση
Παρακαλούμε χρησιμοποίησε το Cyprus Perks όπως προορίζεται. Συγκεκριμένα, δεν επιτρέπεται να:
- αφήσεις άλλο άτομο να χρησιμοποιήσει το πάσο ή τον λογαριασμό σου, ή να εξαργυρώσεις προνόμια για κάποιον άλλον;
- εξαργυρώσεις ένα προνόμιο χωρίς να βρίσκεσαι στον χώρο του συνεργάτη, ή να δείξεις στιγμιότυπο οθόνης ή βίντεο αντί για την ζωντανή εφαρμογή;
- δημοσιεύσεις αξιολογήσεις ή σχόλια που είναι ψευδή, προσβλητικά, μεροληπτικά, διαφημιστικά, ή που περιέχουν προσωπικά δεδομένα άλλων;
- παρεμβαίνεις στην υπηρεσία, να την προσπελάσεις αυτόματα (scraping) ή να προσπαθήσεις να παρακάμψεις τα όριά της.
Αν παραβιάσεις αυτούς τους κανόνες, μπορούμε να αφαιρέσουμε περιεχόμενο, να αναστείλουμε ή να κλείσουμε τον λογαριασμό, ή να τερματίσουμε ένα πάσο. Όταν ένα πάσο τερματίζεται λόγω σοβαρής παράβασης, το ποσό δεν επιστρέφεται· τυχόν νόμιμα δικαιώματα παραμένουν ανεπηρέαστα.
6. Αξιολογήσεις και σχόλια
Μπορείς να αξιολογήσεις μέρη που έχεις σημειώσει ως επισκεφθέντα και να προσθέσεις ένα σύντομο σχόλιο. Παραμένεις υπεύθυνος για ό,τι γράφεις και μας παραχωρείς μια δωρεάν, μη αποκλειστική άδεια να το δημοσιεύουμε, να το μεταφράζουμε και να το εμφανίζουμε στο Cyprus Perks για όσο είναι online. Τα σχόλια ελέγχονται πριν τη δημοσίευση· μπορούμε να τα απορρίψουμε ή να τα αφαιρέσουμε, ειδικά αν παραβιάζουν το άρθρο 5. Οι μέσοι όροι εμφανίζονται μόνο όταν ένα μέρος έχει τουλάχιστον πέντε αξιολογήσεις.
7. Διαθεσιμότητα και αλλαγές
Εργαζόμαστε για να διατηρούμε το Cyprus Perks διαθέσιμο και ενημερωμένο, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε αδιάλειπτη πρόσβαση, για παράδειγμα κατά τη συντήρηση ή διακοπές πέρα από τον έλεγχό μας. Μπορούμε να αναπτύξουμε περαιτέρω την υπηρεσία, για παράδειγμα προσθέτοντας ή αλλάζοντας λειτουργίες, εφόσον διατηρούνται τα βασικά χαρακτηριστικά ενός πάσου που έχεις αγοράσει.
8. Ευθύνη
Είμαστε υπεύθυνοι χωρίς περιορισμό για ζημιά που προκλήθηκε εκ προθέσεως ή από βαριά αμέλεια, για βλάβη στη ζωή, το σώμα ή την υγεία, και όπου ο νόμος προβλέπει υποχρεωτική ευθύνη. Για ελαφρά αμέλεια είμαστε υπεύθυνοι μόνο για παράβαση ουσιώδους υποχρέωσης της σύμβασης, και τότε περιοριζόμαστε στη ζημιά που είναι τυπικά προβλέψιμη κατά τη σύναψη της σύμβασης. Οι συνεργάτες είναι υπεύθυνοι για τα δικά τους αγαθά και υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της ποιότητας, της ασφάλειας και της συμμόρφωσης με τον νόμο· δεν είμαστε υπεύθυνοι για αυτά, αλλά θα σε βοηθήσουμε αν κάτι πάει στραβά με ένα προνόμιο. Τα νόμιμα δικαιώματά σου ως καταναλωτή παραμένουν ανεπηρέαστα.
Μέρος Β — Για μέλη
9. Πάσα
- Το Ετήσιο πάσο ισχύει από την ενεργοποίηση έως τις 31 Δεκεμβρίου, 23:59 ώρα Κύπρου, του έτους ενεργοποίησης.
- Το Τουριστικό πάσο ισχύει για 7 ημέρες από την ενεργοποίηση.
- Μπορείς να έχεις ένα ενεργό πάσο τη φορά. Το πάσο είναι προσωπικό και δεν μεταβιβάζεται.
- Τα πάσα δεν ανανεώνονται αυτόματα και δεν μετατρέπονται σε συνδρομή.
- Οι τιμές εμφανίζονται σε ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ πριν την αγορά.
10. Η δωρεάν εβδομάδα
Όσοι είναι στη λίστα εκκίνησης λαμβάνουν ένα δωρεάν Τουριστικό πάσο για 7 ημέρες όταν κυκλοφορήσει η εφαρμογή. Περιορίζεται σε ένα ανά άτομο, απαιτεί μόνο λογαριασμό, χωρίς στοιχεία πληρωμής, και λήγει αυτόματα μετά από 7 ημέρες χωρίς κόστος ή ανανέωση. Μπορούμε να τερματίσουμε την προσφορά για νέες εγγραφές οποιαδήποτε στιγμή· οι δωρεάν εβδομάδες που σου έχουν ήδη ανακοινωθεί παραμένουν έγκυρες.
11. Προνόμια και πώς να τα χρησιμοποιείς
Κάθε προνόμιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μία φορά ανά πάσο εκτός αν το προνόμιο ορίζει διαφορετικά. Ένα προνόμιο ισχύει μόνο εντός των ημερών, ωρών και σεζόν που εμφανίζονται στην εφαρμογή και υπό τις συνθήκες που αναφέρονται μαζί του. Για να χρησιμοποιήσεις ένα προνόμιο, δείξε την εφαρμογή στο προσωπικό του συνεργάτη στον χώρο και σύρε για εξαργύρωση μπροστά τους.
Οι συνεργάτες δεσμεύονται για τα ενεργά προνόμιά τους έως τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους, οπότε τα προνόμια που βλέπεις προορίζονται να παραμείνουν. Ένα προνόμιο μπορεί ωστόσο να γίνει μη διαθέσιμο, για παράδειγμα αν ένας χώρος κλείσει, αλλάξει ιδιοκτήτη ή ένας συνεργάτης αποχωρήσει από το Cyprus Perks για σοβαρό λόγο. Δεν υποσχόμαστε συγκεκριμένο αριθμό συνεργατών ή προνομίων. Οι εξοικονομήσεις που εμφανίζονται στην εφαρμογή είναι εκτίμηση του συνεργάτη για την τυπική αξία και δεν είναι εγγυημένες.
Τα προνόμια που περιλαμβάνουν αλκοόλ είναι διαθέσιμα μόνο όπου το επιτρέπει ο νόμος, και ο συνεργάτης μπορεί να ζητήσει ταυτοποίηση. Οι συνεργάτες μπορούν να αρνηθούν ένα προνόμιο σε περίπτωση κατάχρησης.
12. Πληρωμή
Το ποσό οφείλεται όταν αγοράζεις το πάσο και πληρώνεται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών μας Stripe, με τις μεθόδους πληρωμής που προσφέρονται στο ταμείο. Η σύμβαση συνάπτεται όταν επιβεβαιώσουμε την αγορά στην οθόνη και με email.
13. Δικαίωμα υπαναχώρησης
Αν είσαι καταναλωτής, έχεις το δικαίωμα να υπαναχωρήσεις από την αγορά ενός πάσου εντός 14 ημερών χωρίς να δώσεις κανέναν λόγο. Η προθεσμία υπαναχώρησης είναι 14 ημέρες από την ημέρα σύναψης της σύμβασης.
Για να την ασκήσεις, στείλε μας μια σαφή δήλωση (για παράδειγμα με email στο hello@flowbricks.ltd ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus). Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το υπόδειγμα παρακάτω, αλλά δεν είσαι υποχρεωμένος. Αρκεί να στείλεις τη δήλωση πριν λήξει η προθεσμία.
Αν υπαναχωρήσεις, επιστρέφουμε όλες τις πληρωμές που λάβαμε από εσένα χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός 14 ημερών, με το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποίησες, εκτός αν συμφωνήσουμε ρητά κάτι διαφορετικό. Δεν θα χρεωθείς κανένα τέλος για την επιστροφή.
Αν ζήτησες να ξεκινήσει το πάσο κατά τη διάρκεια της προθεσμίας υπαναχώρησης, πληρώνεις ένα ποσό ανάλογο με αυτό που παρασχέθηκε μέχρι να μας ενημερώσεις για την υπαναχώρηση, σε σχέση με τη συνολική σύμβαση.
Όταν ενεργοποιείς ένα πάσο πριν περάσουν οι 14 ημέρες, ζητάς ρητά να ξεκινήσει η υπηρεσία αμέσως και αναγνωρίζεις ότι το δικαίωμα υπαναχώρησης λήγει μόλις εκτελεστεί πλήρως η σύμβαση, δηλαδή όταν λήξει η περίοδος του πάσου.
Υπόδειγμα εντύπου υπαναχώρησης — προς FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus, hello@flowbricks.ltd: «Με το παρόν υπαναχωρώ από τη σύμβασή μου για την ακόλουθη υπηρεσία: [τύπος πάσου], που παραγγέλθηκε στις [ημερομηνία], όνομα, διεύθυνση email του λογαριασμού, ημερομηνία.»
Μέρος Γ — Για συνεργάτες
14. Καταχώριση επιχείρησης
Η καταχώριση μιας επιχείρησης είναι δωρεάν· δεν χρεώνουμε προμήθεια στα perks. Δημιουργείς την καταχώριση στο πάνελ συνεργάτη και την υποβάλλεις για έλεγχο. Μπορούμε να την εγκρίνουμε, να ζητήσουμε αλλαγές ή να την απορρίψουμε, ιδίως αν δεν ταιριάζει με το Cyprus Perks ή αν τα στοιχεία είναι ελλιπή ή λανθασμένα. Η συνεργασία διαρκεί για το ημερολογιακό έτος και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου· μπορείς να τη συνεχίζεις κάθε χρόνο.
15. Οι υποχρεώσεις σου ως συνεργάτη
- Τα στοιχεία σου, οι ώρες λειτουργίας, οι φωτογραφίες και τα perks πρέπει να είναι ακριβή και ενημερωμένα.
- Κατέχεις όλες τις άδειες και τις εγκρίσεις που χρειάζεται η επιχείρησή σου και συμμορφώνεσαι με τον νόμο, μεταξύ άλλων για το αλκοόλ, την προστασία του καταναλωτή και τη φορολογία.
- Παρέχεις σε κάθε μέλος με έγκυρο πάσο το perk όπως δημοσιεύεται, εντός των αναφερόμενων ημερών, ωρών και όρων.
- Έχεις τα δικαιώματα για τις φωτογραφίες και τα κείμενα που ανεβάζεις και μας παραχωρείς δωρεάν, μη αποκλειστική άδεια να τα δημοσιεύουμε, να τα προσαρμόζουμε, να τα μεταφράζουμε και να τα προβάλλουμε στον ιστότοπό μας, στην εφαρμογή μας και στο μάρκετινγκ μας για τη διάρκεια της συνεργασίας και για εύλογο διάστημα μετά από αυτήν.
- Χρησιμοποιείς τα δεδομένα των μελών που συναντάς μόνο για την παροχή του perk.
16. Τα perks δεσμεύονται για το ημερολογιακό έτος
Τα μέλη επιλέγουν το πάσο τους με βάση τα perks που βλέπουν. Μόλις ένα perk είναι ενεργό, δεσμεύεται επομένως μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου εκείνου του έτους: μπορείς να προσθέτεις νέα perks οποτεδήποτε, αλλά δεν μπορείς να αφαιρέσεις, να παγώσεις ή να μειώσεις ένα ενεργό perk — συμπεριλαμβανομένου του τίτλου, του τύπου, της έκπτωσης, της τυπικής εξοικονόμησης, των όρων, της συχνότητας χρήσης και του πότε ισχύει — μέχρι τότε. Διατυπώσεις που δεν αλλάζουν τη συμφωνία, η περιγραφή και οι φωτογραφίες μπορούν να ενημερώνονται οποτεδήποτε. Από την 1η Ιανουαρίου μπορείς να αλλάξεις ή να αντικαταστήσεις perks για τη νέα χρονιά.
Αν ένας σημαντικός λόγος καθιστά ένα perk αδύνατο, όπως το κλείσιμο του χώρου, επικοινώνησε μαζί μας· θα βρούμε μαζί μια λύση. Η δέσμευση δεν ισχύει για perks που δεν ήταν ποτέ ενεργά.
17. Λήξη συνεργασίας
Μπορείς να λήξεις τη συνεργασία με ισχύ από το τέλος του ημερολογιακού έτους, ενημερώνοντάς μας γραπτώς. Μπορούμε να τη λήξουμε με ισχύ από το τέλος του ημερολογιακού έτους, και άμεσα για σημαντικό λόγο, ιδίως αν τα perks δεν τηρούνται, αν τα στοιχεία είναι σκόπιμα ψευδή ή αν τα μέλη αντιμετωπίζονται άδικα. Μπορούμε να αφαιρέσουμε ή να αποκρύψουμε μια καταχώριση όσο εξετάζουμε ένα παράπονο.
Τελικές διατάξεις
18. Αλλαγές σε αυτούς τους όρους
Μπορούμε να αλλάξουμε αυτούς τους όρους για βάσιμους λόγους, όπως νέες λειτουργίες ή αλλαγές στον νόμο. Θα σε ενημερώσουμε για τις αλλαγές στην εφαρμογή ή με email τουλάχιστον 30 ημέρες πριν τεθούν σε ισχύ. Αν δεν συμφωνείς, μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου πριν από τότε· τα πάσα που έχουν ήδη αγοραστεί διατηρούν τους όρους που ίσχυαν όταν τα αγόρασες.
19. Δίκαιο και διαφορές
Αυτοί οι όροι διέπονται από τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Αν είσαι καταναλωτής, αυτή η επιλογή δικαίου δεν σε στερεί την προστασία των αναγκαστικών κανόνων της χώρας όπου κατοικείς, και μπορείς να ασκήσεις αγωγή στα δικαστήρια εκεί καθώς και στην Κύπρο. Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να συμμετέχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον οργάνου διαιτησίας καταναλωτών και δεν το κάνουμε οικειοθελώς· γράψε μας πρώτα και θα προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση.
Η αγγλική έκδοση αυτών των όρων είναι δεσμευτική. Οι μεταφράσεις παρέχονται για διευκόλυνση.
20. Επικοινωνία
Έχεις ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους όρους; Γράψε μας στο hello@flowbricks.ltd ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Cyprus.
