Nutzungsbedingungen

1. Wer wir sind

Cyprus Perks wird betrieben von FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Zypern (Handelsregisternummer HE 496317, USt-IdNr. CY60388653T, hello@flowbricks.ltd) – in diesen Bedingungen „wir“ oder „uns“.

2. Was Cyprus Perks ist

Cyprus Perks ist eine Mitgliedschaft für Zypern. Mitglieder haben einen Pass und können Perks nutzen, die lokale Unternehmen („Partner“) Passinhabern anbieten, zum Beispiel Getränke zum Preis von einem oder ein Extra gratis. Den Guide mit sehenswerten Orten kannst du ohne Konto nutzen. Wir vermitteln die Perks; die Waren und Leistungen selbst erbringen die Partner.

3. Wer Cyprus Perks nutzen darf

Um ein Konto anzulegen, einen Pass zu kaufen oder ein Unternehmen einzutragen, musst du mindestens 18 Jahre alt sein. Mit der Anmeldung bestätigst du das. Jede Person darf ein Mitgliedskonto haben.

4. Dein Konto

Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmalcode an. Schütze den Zugang zu deinem E-Mail-Konto, denn wer deine E-Mails lesen kann, kann sich als du anmelden. Gib uns unter hello@flowbricks.ltd Bescheid, wenn du glaubst, dass jemand anderes dein Konto genutzt hat. Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Konto → Konto löschen löschen.

5. Faire Nutzung

Bitte nutze Cyprus Perks wie vorgesehen. Insbesondere darfst du nicht:

• deinen Pass oder dein Konto von einer anderen Person nutzen lassen oder Perks für jemand anderen einlösen;
• einen Perk einlösen, ohne beim Partner vor Ort zu sein, oder statt der App einen Screenshot oder eine Aufnahme zeigen;
• Bewertungen oder Kommentare veröffentlichen, die falsch, beleidigend, diskriminierend oder Werbung sind oder personenbezogene Daten anderer enthalten;
• den Dienst stören, automatisiert auslesen (Scraping) oder versuchen, seine Grenzen zu umgehen.

Bei Verstößen können wir Inhalte entfernen, das Konto sperren oder schließen oder einen Pass beenden. Wird ein Pass wegen eines schweren Verstoßes beendet, wird der Preis nicht erstattet; gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

6. Bewertungen und Kommentare

Du kannst Orte bewerten, die du als besucht markiert hast, und einen kurzen Kommentar hinzufügen. Für deine Inhalte bleibst du verantwortlich und räumst uns eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, sie innerhalb von Cyprus Perks zu veröffentlichen, zu übersetzen und anzuzeigen, solange sie online sind. Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft; wir können sie ablehnen oder entfernen, insbesondere bei Verstößen gegen Abschnitt 5. Durchschnittswerte werden erst ab fünf Bewertungen angezeigt.

7. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir arbeiten daran, Cyprus Perks verfügbar und aktuell zu halten, können aber keinen unterbrechungsfreien Zugang garantieren, etwa bei Wartung oder Störungen außerhalb unseres Einflusses. Wir dürfen den Dienst weiterentwickeln, zum Beispiel Funktionen ergänzen oder ändern, solange die wesentlichen Leistungen eines gekauften Passes erhalten bleiben.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Schäden aus Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit sowie soweit zwingendes Recht eine Haftung vorsieht. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und dann begrenzt auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden. Die Partner sind für ihre eigenen Waren und Leistungen verantwortlich, einschließlich Qualität, Sicherheit und Einhaltung der Gesetze; dafür haften wir nicht, helfen dir aber, wenn mit einem Perk etwas schiefgeht. Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

9. Pässe

• Der Jahrespass gilt ab Aktivierung bis zum 31. Dezember, 23:59 Uhr zyprischer Zeit, des Jahres, in dem er aktiviert wird.
• Der Touristenpass gilt 7 Tage ab Aktivierung.
• Du kannst jeweils einen aktiven Pass haben. Ein Pass ist persönlich und nicht übertragbar.
• Pässe verlängern sich nicht automatisch und werden nicht zum Abonnement.
• Preise werden vor dem Kauf in Euro einschließlich Umsatzsteuer angezeigt.

10. Die Gratiswoche

Wer auf unserer Startliste steht, erhält zum Start der App einen kostenlosen Touristenpass für 7 Tage. Er ist auf einen pro Person begrenzt, erfordert nur ein Konto und keine Zahlungsdaten und endet nach 7 Tagen automatisch, ohne Kosten oder Verlängerung. Wir können das Angebot für neue Anmeldungen jederzeit beenden; bereits zugesagte Gratiswochen bleiben gültig.

11. Perks und ihre Nutzung

Jeder Perk kann einmal pro Pass genutzt werden, sofern beim Perk nichts anderes steht. Ein Perk gilt nur an den in der App angezeigten Tagen, Uhrzeiten und in der angegebenen Saison sowie zu den dort genannten Bedingungen. Zum Einlösen zeigst du die App dem Personal des Partners vor Ort und wischst vor ihnen zum Einlösen.

Partner verpflichten sich, ihre aktiven Perks bis zum 31. Dezember jedes Jahres beizubehalten, damit die Perks, die du siehst, auch bleiben. Ein Perk kann trotzdem entfallen, zum Beispiel wenn ein Lokal schließt, den Inhaber wechselt oder ein Partner Cyprus Perks aus wichtigem Grund verlässt. Eine bestimmte Anzahl von Partnern oder Perks sagen wir nicht zu. In der App angezeigte Ersparnisse sind Schätzungen des Partners zum typischen Wert und nicht garantiert.

Perks mit Alkohol gibt es nur, soweit das Gesetz es erlaubt, und der Partner darf einen Ausweis verlangen. Bei Missbrauch dürfen Partner einen Perk verweigern.

12. Zahlung

Der Preis ist mit dem Kauf des Passes fällig und wird über unseren Zahlungsdienstleister Stripe mit den an der Kasse angebotenen Zahlungsmitteln bezahlt. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir den Kauf auf dem Bildschirm und per E-Mail bestätigen.

13. Widerrufsrecht

Als Verbraucher hast du das Recht, den Kauf eines Passes binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, sende uns eine eindeutige Erklärung (zum Beispiel per E-Mail an hello@flowbricks.ltd oder per Post an FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Zypern). Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Frist genügt es, die Erklärung vor Ablauf der Frist abzusenden.

Wenn du widerrufst, erstatten wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen, über dasselbe Zahlungsmittel, das du verwendet hast, es sei denn, wir vereinbaren ausdrücklich etwas anderes. Für die Rückzahlung werden dir keine Entgelte berechnet.

Hast du verlangt, dass der Pass während der Widerrufsfrist beginnt, zahlst du einen angemessenen Betrag, der dem Anteil der bis zu deinem Widerruf erbrachten Leistung im Vergleich zum gesamten Vertrag entspricht.

Wenn du einen Pass vor Ablauf der 14 Tage aktivierst, verlangst du ausdrücklich, dass die Leistung sofort beginnt, und nimmst zur Kenntnis, dass dein Widerrufsrecht erlischt, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist, also mit Ende der Passlaufzeit.

Muster-Widerrufsformular – an FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Zypern, hello@flowbricks.ltd: „Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über folgende Dienstleistung: [Art des Passes], bestellt am [Datum], Name, E-Mail-Adresse des Kontos, Datum.“

14. Eintrag eines Unternehmens

Der Eintrag eines Unternehmens ist kostenlos; auf Perks erheben wir keine Provision. Du legst den Eintrag im Partner-Panel an und reichst ihn zur Prüfung ein. Wir können ihn freigeben, Änderungen erbitten oder ablehnen, insbesondere wenn er nicht zu Cyprus Perks passt oder die Angaben unvollständig oder falsch sind. Die Partnerschaft läuft für das Kalenderjahr und endet am 31. Dezember; du kannst sie jedes Jahr fortsetzen.

15. Deine Pflichten als Partner

• Deine Angaben, Öffnungszeiten, Fotos und Perks müssen zutreffen und aktuell gehalten werden.
• Du verfügst über alle Genehmigungen, die dein Unternehmen braucht, und hältst dich an die Gesetze, auch zu Alkohol, Verbraucherschutz und Steuern.
• Du gewährst jedem Mitglied mit gültigem Pass den Perk wie veröffentlicht, an den angegebenen Tagen und Uhrzeiten und zu den genannten Bedingungen.
• Du hast die Rechte an den Fotos und Texten, die du hochlädst, und räumst uns eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, sie für die Dauer der Partnerschaft und eine angemessene Zeit danach auf unserer Website, in der App und in unserem Marketing zu veröffentlichen, anzupassen, zu übersetzen und anzuzeigen.
• Daten von Mitgliedern, die dir begegnen, nutzt du nur, um den Perk zu gewähren.

16. Perks gelten fest für das Kalenderjahr

Mitglieder wählen ihren Pass wegen der Perks, die sie sehen. Sobald ein Perk aktiv ist, ist er deshalb bis zum 31. Dezember dieses Jahres verbindlich: Neue Perks kannst du jederzeit hinzufügen, einen aktiven Perk aber bis dahin nicht entfernen, pausieren oder verringern – einschließlich Titel, Art, Rabatt, typischer Ersparnis, Bedingungen, wie oft er genutzt werden kann und wann er gilt. Formulierungen, die den Deal nicht ändern, Beschreibung und Fotos kannst du jederzeit aktualisieren. Ab dem 1. Januar kannst du Perks für das neue Jahr ändern oder ersetzen.

Macht ein wichtiger Grund einen Perk unmöglich, etwa die Schließung des Lokals, melde dich bei uns; wir finden gemeinsam eine Lösung. Für Perks, die nie aktiv waren, gilt die Bindung nicht.

17. Ende der Partnerschaft

Du kannst die Partnerschaft zum Ende des Kalenderjahres beenden, indem du es uns schriftlich mitteilst. Wir können sie zum Ende des Kalenderjahres beenden und aus wichtigem Grund sofort, insbesondere wenn Perks nicht gewährt werden, Angaben bewusst falsch sind oder Mitglieder unfair behandelt werden. Während wir einer Beschwerde nachgehen, können wir einen Eintrag ausblenden.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus triftigen Gründen ändern, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Über Änderungen informieren wir dich mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto vorher löschen; für bereits gekaufte Pässe gelten die Bedingungen, die beim Kauf galten.

19. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Zypern. Bist du Verbraucher, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du lebst, und du kannst auch dort klagen, nicht nur in Zypern. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen; schreib uns bitte zuerst, wir suchen eine Lösung.

Verbindlich ist die englische Fassung dieser Bedingungen. Übersetzungen dienen der Information.

20. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib uns an hello@flowbricks.ltd oder per Post an FLOWBRICKS LTD, 95 E. Venizelou, Office 102, 8026 Anavargos, Paphos, Zypern.